Да будет известно, что в этот день я, Джозеф Р. Байден-младший, Президент Соединенных Штатов, в соответствии с моими полномочиями согласно статье II, разделу 2, пункту 1 Конституции, предоставил Роберту Хантеру Байдену полное и безусловное помилование за те преступления против Соединенных Штатов, которые он совершил или мог совершить или в которых принимал участие в период с 1 января 2014 года по 1 декабря 2024 года – Белый дом.

В своем заявлении, Байден объясняет почему он подписал указ о помиловании.
Сегодня я подписал указ о помиловании моего сына Хантера. С того момента, как я вступил в должность, я говорил, что не буду вмешиваться в процесс принятия решений Министерством юстиции, и я сдержал своё слово, даже наблюдая, как моего сына избирательно и несправедливо преследуют. В случаях, когда отсутствуют отягчающие обстоятельства, такие как использование оружия в преступлении, множественные покупки или покупка оружия через подставное лицо, нарушителей практически никогда не привлекают к уголовной ответственности только за то, как они заполнили форму на приобретение оружия. Те, кто опаздывал с уплатой налогов из-за серьёзных зависимостей, но впоследствии выплачивал их с процентами и штрафами, обычно получают разрешение вопроса без возбуждения уголовного дела. Очевидно, что с Хантером поступили иначе.

Байден говорит о том, что дела против его сына Хантера были политически мотивированы – чтобы препятствовать его переизбранию на пост президента США.
Ни один разумный человек, рассматривая факты дел Хантера, не может прийти к другому выводу, кроме как к тому, что его преследовали только потому, что он мой сын – и это неправильно. Была предпринята попытка сломать Хантера, который остаётся трезвым уже пять с половиной лет, несмотря на непрекращающиеся атаки и избирательное преследование. В попытке сломать Хантера они пытались сломать меня – и нет оснований полагать, что на этом всё закончится. С меня достаточно.

На протяжении всей своей карьеры я следовал простому принципу: просто говорить американскому народу правду. Люди проявят здравомыслие. Вот правда: я верю в систему правосудия, но, анализируя ситуацию, я также думаю, что политика отравила этот процесс, что привело к судебной ошибке. Как только я принял это решение в эти выходные, не было смысла откладывать его дальше. Я надеюсь, что американцы поймут, почему отец и президент мог прийти к такому решению.

Какая вопиющая несправедливость судебной власти США, от которой просто необходимо спасти рядового гражданина Хантера, которому грозило 25 лет тюрьмы за неуплату налогов, незаконную покупку оружия, подлог документов, сексуальную эксплуатацию и употребление наркотиков, в том числе в Белом доме, который по случайному стечению обстоятельств оказался сыном президента.

The White House

Statement from President Joe Biden

Today, I signed a pardon for my son Hunter. From the day I took office, I said I would not interfere with the Justice Department’s decision-making, and I