Des photos d’athlètes habillent les couloirs du métro parisien, des statues de sportifs s’invitent devant le Palais Brongniart, les expositions culturelles ou les opérations commerciales attirent l’œil et rappellent l’imminence des Jeux (26 juillet-11 août), qui doucement s’installent. Paris n’est pas encore aux couleurs de l’événement, la décoration reste discrète sur les immeubles, les monuments et le mobilier urbain, mais la Ville Lumière a vu d’un œil curieux se poser les premières tribunes temporaires sur la place de la Concorde ou près de la tour Eiffel (où trôneront les anneaux olympiques), comme à Versailles. Entre les polémiques attachées à la cérémonie d’ouverture ou à la qualité de l’eau de la Seine, les menaces de grève, les enquêtes, les plaintes et les critiques, les inaugurations de sites créés ou rénovés ont ouvert des parenthèses. Pour célébrer le savoir-faire français (Arena porte de la Chapelle, Village olympique, Centre aquatique olympique, stade Yves-du-Manoir, Marina…