Как теперь платить в Китае туристам из России: заработало новое QR-приложение

Для российских туристов, планирующих поездку в Китай, появилась упрощённая система для оплаты покупок и проезда. Приложение Nihao China позволяет привязать карту UnionPay и расплачиваться по QR-коду, минуя сложные процедуры с пополнением кошельков.

Турпром выяснил по китайским источникам детали работы Nihao China и готов поделиться подробностями с читателями. Это приложение, разработанное специально для иностранных туристов, позволяет избежать проблем с оплатой в Китае, где повсеместно используются QR-коды.

Nihao China: что это такое?

Nihao China (в переводе с китайского «Здравствуй, Китай!») — это упрощённая версия приложения UnionPay, адаптированная для иностранных туристов. Она позволяет туристам из России, у которых есть карты UnionPay, выпущенные Россельхозбанком (РСХБ) или Азиатско-Тихоокеанским Банком (АТБ), расплачиваться в Китае без лишних сложностей. Приложение полностью на английском и китайском языках. Однако можно воспользоваться функцией перевода экрана.

Как работает приложение Nihao China

Основное преимущество Nihao China – отсутствие необходимости пополнять внутренний кошелёк, как это реализовано в других популярных в Китае платёжных системах, почти неведомых нашему туристу, например, Alipay. Деньги списываются напрямую с привязанной карты UnionPay в момент оплаты. Приложение не взимает никакой комиссии. С карты списывается ровно та сумма в юанях, которую вы видите при оплате. Конвертация происходит по курсу вашего банка (РСХБ или АТБ), который можно посмотреть в приложении банка.

Какие способы оплаты поддерживает Nihao China:

1. Когда вы сканируете QR-коды в магазинах, кафе и других торговых точках:
   • UnionPay QR – работает всегда;
   • WeChat Pay QR – работает всегда;
   • Alipay QR – работает в большинстве случаев. Возможны сбои.
2. Когда продавец сканирует ваш QR-код личного счёта на экране смартфона: этот способ работает практически везде в крупных городах.
3. Оплата транспорта: метро и автобусы (внутригородские и междугородние). При этом надо учитывать, что через Nihao China нельзя оплатить онлайн-заказ такси. 

Использование Nihao China: пошаговая инструкция

1. Скачайте приложение:
   • Для iPhone в App Store.
   • Для Android в Google Play.
2. Зарегистрируйтесь: укажите тот же российский номер телефона, который привязан к вашей банковской карте UnionPay в РСХБ или АТБ.
3. Добавьте карту:
   • Во вкладке Tour Wallet нажмите Add card.
   • Введите данные карты UnionPay (РСХБ или АТБ). Для активации с карты будет временно заблокирован 1 юань.
4. Установите платёжный пароль: задайте 6-значный PIN-код. Он не требуется для покупок до 300–1000 юаней (точный лимит зависит от региона). Для сумм выше – ввод пароля обязателен.

Основные кнопки в приложении:

• Pay (оплатить): покажите свой QR-код продавцу для сканирования терминалом. Этот способ используется в крупных магазинах, ресторанах и сетевых заведениях.
• Scan (сканировать): самостоятельно сканируйте QR-код продавца в торговой точке. Введите сумму и подтвердите платёж. Этот способ подходит для рынков, небольших лавок и уличных кафе.
• Transport (транспорт): оплата проезда на общественном транспорте.

Оплата транспорта: важные нюансы

1. Выберите город: в левом верхнем углу экрана.
2. Выпустите электронный проездной: согласитесь с условиями. Для каждого города нужен отдельный проездной.

Как платить:

• В метро и городском транспорте: отсканируйте QR-код на входе.
• В междугородних автобусах: отсканируйте QR-код на входе и на выходе (для расчёта по расстоянию). Оплата списывается автоматически.

Кстати, учитывается, что одним QR-кодом можно оплатить поездку 1 человека в метро и междугородних автобусах или до 3 человек в городских автобусах с фиксированным тарифом.

Особенности платежей в Китае: обзор основных сервисов

Проясним для туриста и "китайскую грамоту" платежей в Китае с его высокой цифровизацией и специфическим доступом в Интернет. В Китае доминируют две основные платёжные системы: Alipay и WeChat Pay. Они работают по схожей логике с Nihao China, используя QR-коды. Но есть и важные отличия.

WeChat (WeChat Pay)

WeChat – это самый популярный мессенджер в Китае. Он выполняет множество функций, включая платежи.

Прием: QR-коды WeChat Pay принимаются практически везде в Китае. Карты: к WeChat можно привязать почти любую иностранную карту. Из российских – только UnionPay от АТБ. Для карт АТБ комиссии нет, для других карт – 3% за платежи свыше 200 юаней. Платежные функции: помимо оплаты QR-кодом, в WeChat есть удобные встроенные мини-приложения для заказа такси, еды, билетов и оплаты проезда в транспорте. Кошелёк: WeChat имеет внутренний кошелёк, который можно пополнить через знакомых в Китае.

Alipay

Alipay – ещё одно удобное и функциональное платёжное приложение, охватывающее практически 100% территории Китая.

Прием: Alipay принимают практически повсеместно. Карты: Alipay поддерживает только иностранные карты. Комиссия при платеже с привязанной карты составляет 3% за платежи свыше 200 юаней. Платежные функции: аналогично WeChat, Alipay предлагает мини-приложения для заказа такси, еды, билетов и оплаты проезда в транспорте. Кошелёк: Alipay имеет внутренний кошелёк, который также можно пополнить через знакомых в Китае. Некоторые российские банки предлагают пополнение кошелька Alipay через свои приложения, но это может быть рискованно.

UnionPay App (Yunshanfu): расширенные возможности

UnionPay App (Yunshanfu) – это расширенная версия Nihao China.

Язык: поддерживает больше языков, включая русский. Но качество перевода оставляет желать лучшего. Карты: позволяет привязать российские карты UnionPay (РСХБ, АТБ) без комиссии. Не работает для оплат за пределами Китая, если нет китайской карты. Платежные функции: помимо оплаты QR-кодом, есть возможность оплаты проезда в транспорте и заказа такси через Didi (но для первой поездки всё равно потребуется Alipay или WeChat). Многие функции недоступны туристам с регистрацией на российский номер телефона. Кошелёк: как и Nihao China, не имеет внутреннего кошелька, оплата производится только с привязанной карты.

Вывод: стоит ли скачивать Nihao China?

Однозначно, да, если у вас есть карта UnionPay от РСХБ или АТБ. Nihao China – оптимальное, бескомиссионное решение для базовых платежей и оплаты проезда в транспорте в Китае. Однако для заказа такси и некоторых других услуг всё равно потребуются Alipay или WeChat.

Турпром рекомендует заранее ознакомиться с особенностями использования различных платёжных систем в Китае, чтобы сделать поездку максимально комфортной.