Фамилии татар и башкир в большинстве случаев образованы от имен собственных и напрямую связаны с мусульманской религией. То есть берется какое-то «мусульманское» слово и к нему добавляются «ов» и «ин» –типичные окончания, созданные по русскому образцу. Более татарский вариант фамилий: «уллин» – от слова Аллах, «динов» – от слова «дин» (религия). Но есть более экстравагантный вариант, который встречается только у татар, живущих в Башкирии, и самих башкир. Это фамилии, оканчивающиеся на «ьянов»: Рахимьянов, Салимьянов, Шарифьянов. Если вы встретите за границей человека с фамилией на «ьянов» – знайте он из Башкирии.
Например, в советской армии именно так и отличали сослуживцев из Башкирии. Татарин с фамилией Салимов мог быть из Татарской АССР или из-под Ульяновска, но Салимьянов – точно из Башкирии.
Откуда взялся «мьян» до сих пор не известно. Чем-то он напоминает армянское окончание ян: Гаспарян, Маркарян, Саркисян, но только с добавлением «ов». «Ян» + «ов» = «мьянов».
Как гласит одна неправдоподобная теория, окончании «мьянов» произошло из-за неправильной записи в СССР. Якобы для русского уха сложно было воспринимать «утдинов» и «уллов», вследствие чего в живой речи такие фамилии стали упрощать: Шарафутдинов → Шарафутьянов → Шарафиянов.
А как вы думаете, откуда произошло окончание «мьянов»? Есть ли у вас родственники и друзья с такой фамилией? Пишите в комментарии
Читайте также
- Ты – башкирский вахтовик и это твое будущее: гулящая жена, жизнь в вагончике и ипотечное рабство- «Муравьиный» район, башкирский Оймякон и деревня Хабирова. Тест по закоулкам Башкирии – его «валят» люди с 5 по географии