Продолжая тенденцию эры Switch 2, Nintendo снова сменила актера озвучки. Дженнифер Хейл из Metal Gear Solid больше не озвучивает Самус, хотя именно она была голосом героини во всех предыдущих играх серии Metroid Prime. Теперь эту роль исполняет Эрин Иветт, которая недавно озвучила Сциллу и Дору в Hades 2 и Blonde Blazer в Dispatch.
Вскоре фанаты заметили в титрах Metroid Prime 4: Beyond еще один знакомый голос – актера Эзры Дьюка Джейсона Э. Келли, который озвучил Кольта Вана в Deathloop и Пачала Рока в Doom Eternal и Doom: The Dark Ages. Появление одной космической иконы в игре с другой естественным образом привело к призывам фанатов о кроссовере.
Келли заметил это и ответил одному из поклонников в Twitter:
I wouldn't be mad at that pairing. Neither one of us say much.😂
— jasonkelley.jk (@Jasonkelley_JK) December 3, 2025
Я был бы не против такого дуэта. Мы оба не особо разговорчивы.
Персонаж Келли в новой трилогии Doom действительно произнес меньше десяти фраз за всю игру. И хотя, к сожалению, это вряд ли когда-нибудь произойдет – если только Nintendo внезапно не согласится на появление гипертрофированного насилия из Doom в Metroid – командная работа двух почти безмолвных легенд выглядела бы впечатляюще.
Технически эти двое уже пересекались: Палач Рока появился в Super Smash Bros. Ultimate, правда, в виде костюма для Mii-персонажа. И если бы Nintendo позволила Самус появиться в Fortnite – такие переговоры действительно велись, но компания отказалась, настаивая на эксклюзивности для Switch – дуэт мог бы объединиться и там. Вероятно, есть небольшой шанс, что Думгай снова появится в Smash в будущем, но это максимум, на что можно рассчитывать.