Водосброс-перелив небольшой плотины. Оператор стоит на теле плотины (дамбы) как раз. Лестница для обслуживания перелива в сухой сезон. Такие сооружения обычно квадратные - нижний тоннель тоже квадратного сечения и перекрывается дверкой гильотинного типа, для регуляции стока.
Почему не круглый. Ветки и мусор падают на плоский пол и их волочёт потоком. Если упали поперёк - пофиг. Круглая труба перекрывается в разы легче - на дне трубы меньше места и если ветка встанет поперёк - на неё тут же станет цепляться ещё и ещё. Квадратный тоннель проще чистить, легче ремонтировать (заплату на плоскую стену проще ставить). При небольшом потоке квадратный лучше.
У меня в моём городе (Екб) несколько таких. Самая показательная - на реке Ольховке, до впадения в Исеть. Она буквально выглядит очень похоже (хотя конечно куда лучше благоустроена).
Подозреваю, что эта используется только в сезон высокой воды, как на фото (ветки деревьев в воде, но это не ивы или подобные прибрежные деревья).