Wie so oft bei seinen royalen Auftritten hielt König Charles einen Teil seiner Rede beim Staatsbankett mit Frank-Walter Steinmeier auf Deutsch. Der deutsche Bundespräsident war am Mittwoch gemeinsam mit seiner Frau Elke Büdenbender nach Großbritannien zum Staatsbesuch gereist. Drei Tage will das Paar dort bleiben. Am Mittwochabend lud der Monarch zum prunkvollen Staatsbankett, bei dem auch Model Claudia Schiffer anwesend war.
Der 77-Jährige sprach bei dem feierlichen Anlass auf Deutsch zu seinen Gästen. König Charles' Deutsch-Kenntnisse sind auf seine familiären Wurzeln zurückzuführen. Sein Vater Prinz Philip sprach selbst sehr gut Deutsch - er stammte aus dem deutsch-dänischen Adelshaus Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.
Charles: "Kommt mir vor, als wäre unser Staatsbesuch erst gestern gewesen"
Charles begann seine Rede wie folgt: "Meine Frau und ich freuen uns, Sie zu diesem Staatsbesuch auf Schloss Windsor begrüßen zu dürfen. Es kommt mir vor, als wäre unser Staatsbesuch in Deutschland 2023, der erste nach meiner Thronbesteigung, erst gestern gewesen. Bei diesem Besuch und bei früheren Besuchen haben Sie und Ihre verehrte Frau meiner Frau und mir viel Herzlichkeit gezeigt. Umso mehr freuen wir uns, dass wir sie hier in Windsor als unsere Gäste begrüßen können." Dies zeige die besondere Freundschaft, die Deutschland und Großbritannien verbinde.
"Natürlich haben wir auch die dunkelsten Zeiten erlebt"
Weiter sprach der Briten-König auf Englisch: "Natürlich haben wir auch die dunkelsten Zeiten und die schrecklichsten Folgen des Konflikts erlebt. Aber vielleicht ist nun, so viele Jahrzehnte später, die Anerkennung des Leidens der Vergangenheit zur Grundlage für eine ehrliche Freundschaft, erneuerte und verstärkte. Mit Blick auf die Zukunft, Herr Bundespräsident, haben wir gegenüber unseren Bürgern und unseren europäischen Nachbarn sowie der ganzen Welt die Verantwortung, über die gemeinsamen Werte des Vereinigten Königreichs und Deutschlands zu sprechen.
Im Rahmen seiner Rede stellte Charles auch die gemeinsame Position Deutschlands und Großbritanniens in puncto Ukraine-Krieg heraus: "Und im weiteren Sinne stehen natürlich das Vereinigte Königreich und Deutschland gemeinsam mit der Ukraine und stärken Europa gegen die Gefahr weiterer russischer Aggressionen."