Las mismas fuentes precisan que la ausencia «fue voluntaria» y que en ningún momento «estuvo retenida ni en situación de riesgo». La mujer ha desarrollado su vida con normalidad y disponía de plena libertad de movimientos, en su condición de mayor de edad. Con su localización, la Policía da por concluido el dispositivo activado tras la denuncia.
Lens había viajado a Mallorca el pasado 6 de octubre —con escala en Madrid— para incorporarse como niñera al cuidado de un bebé de nueve meses y un menor de cinco o seis años en un domicilio de un matrimonio de nacionalidad alemana. La familia, al perder el contacto, formalizó la denuncia que motivó la activación de los protocolos de búsqueda.
El Consulado de Argentina en Baleares se mantuvo en contacto con los familiares durante las gestiones policiales. Tras la aparición, no se contempla la comisión de delito alguno.